関係を保つためだと思って「ありがとうございますー^^」といただいておきましょう。
使う・使わないまではチェックできないでしょうし。
電話の行き違いはよくあることですよ。
留守番電話にしてくれたらメッセージくらい残せるのにね・・・
忘れていて向こうからかかってきた時には、こっちから先に
「あらお母様ー、おとといはいいものを沢山送っていただいてありがとうございましたー^^
早速お礼を、と思ってお電話したんですけどあいにくお留守だったようで・・・」
と文句を言われる前に弁解だけはしておきましょう。
多少オーバーになってもいいので一方的に言う事だけは言っておきましょう。
「何回かかけてみたんですけど・・・ほんとすみませんーー」
ぐらい言っとけば向こうも気がおさまると思いますよ。
同居じゃないし、一瞬の我慢で済むと思ったら楽じゃないですか?