夏休み良いですね^^、しかし北海道はでっかいど~~と言われているように、見どころは夫々違います。
あなたの旅行日程が何日なのか判りませんから、詳しくはアドバイスできませんが、動物が観たければ「旭山動物園」「キタキツネ牧場」「ヒグマ牧場」、自然の景色なら「大雪山系」「十勝連山」観光畑等は「中富良野・上富良野」、「パッチワークの丘・ケンメリの木・など」は美瑛。同じく国道を挟んで「四季彩の丘」。湿原なら「釧路湿原」。「知床五湖」「カムイワッカ湯の滝」はウトロ方面。「屈斜路湖・川湯・硫黄山・摩周湖」は道東‥と、数え上げたらきりがありません。
せめて何泊何日か位判れば・・もっと的確なアドバイスが出来るのですが・・。