すべてのカテゴリ » 知識・教養・学問 » 知識・学問 » 芸術・言語・文学

質問

終了

すみません、どなたかスペイン語わかる方。Fran Aleuという人名の読みは、カタカナにするとどう表記すればよいか教えてください。

  • 質問者:匿名希望
  • 質問日時:2009-11-22 11:49:29
  • 0

”フラン・アレウ”でいいですよ。

  • 回答者:徳明 (質問から2時間後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ありがとうございます。

並び替え:

映画監督でFranc Aleu(フランク・アルー)という方がいますが
その読みでいくと、アルーになるのかな?
ネットで検索してみるとアルーで出てきました。

  • 回答者:ひまわり (質問から3時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

私もネット検索はしたのですが、どうも表記する言語によって綴りまで変えちゃうみたいなんですよね。わざわざありがとうございました。

スペイン語かじったことありです。
"Fran"は、"フラン"ですよね。
問題は"Aleu"。
そのままの読みだと"アレウ"ですが、ネット検索したらフランスに"Aleu"という街があるのでフランス語っぽい読みになるとか?
フランス語はさっぱりダメなんでわからないですねー。

回答らしい回答にならずにすいませんm(_ _)m

  • 回答者:nabee (質問から2時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

どうもありがとうございます、一緒に悩んでいただいちゃって…。

スペイン語勉強中なので、回答します。

Lはラ行で発音 
Uはウで発音

おそらく、フラン・アレウだと思います。

  • 回答者:ロサ (質問から2時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ありがとうございます。

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ

一覧を見る