すべてのカテゴリ » 子育て・学校 » 学校・教育 » 小・中学生

質問

終了

学校の卒業制作のことなんですけど、
『最高の思い出』とか、『学校生活の思い出』などのような短文を
英語にしたようなものを書こうと思っています。

そこで、↑の短文を英語に直していただきたいのです。
(英語が苦手なので、お願いします;;)

それと、上に書いた短文以外のものでもいいので
卒業にまつわる短文も考えていただけたらうれしいです。
おねがいします。

  • 質問者:匿名
  • 質問日時:2011-01-08 00:56:56
  • 1

『最高の思い出』→『The highest memories』
『学校生活の思い出』→『Memories at school life』
こんなんです。

  • 回答者:匿名 (質問から14時間後)
  • 2
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ありがとうございました!!

並び替え:

貴方のためにならないからやりません。
例え、ここで直された文を褒め称えられても
貴方が褒め称えられた訳ではありませんから。

  • 回答者:匿名 (質問から22分後)
  • 0
この回答の満足度
  
回答ありがとうございました。

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ

一覧を見る