「ちゃんと」の使い方について。お祖母ちゃんが「もう、ちゃんと９月やなあ」という使い方をするのですが、あっていますか？なん...|質問・相談が会員登録不要のQ&AサイトSooda!(ソーダ)

関西方面では、よく使われてますね。
私は神戸ですが、昔からよく聞いてるし、よく使ってます。
「ちゃんとやっとーか？」
「ちゃんと出来とーか？」
「ちゃんとしとーか？」
「ちゃんとなっとーな？」
「ちゃんとしなさい。」
「ちゃんとやりなさい。」
などなど。。。

で、その「ちゃんと…やなぁ」ですが、「ちゃんと…になっている」という意味になります。
この場合の「ちゃんと」は、「本当に」「いつもの」「間違い無く」などの意味に捉えられるでしょう。

要するに、「ちゃんと」の意味の幅は、物凄く広いんですよ。
----
やはりそうですか。
おそらく、ちゃんと説明出来ないだけで、文法的な違和感を感じてらっしゃるんでしょう。
ハッキリ言えば、文法的には、おかしいです。
正しい日本語ではないでしょう。
ですが、昔から、日常的に使われてきた表現であり、ある程度の年齢以上の方には、何の違和感も無い普通の表現なんです。
つまり、慣れと国語教育の差がもたらした感覚の差、と云う事でしょうかね。

例文を補足すれば、「ちゃんと９月らしくなったね」とか「ちゃんと秋らしくなったね」ならば、どうでしょう？
表現が、どんどん簡略化されていくのは、現代に限らず、昔からずーっと行われてきて、行き過ぎるとまた元に戻るようなことを繰り返してるんです。
この表現も、簡略化の結果だと云えます。

まぁ、現代略語は、私でも奇異に感じますが。。。

回答者：ムーチョ (質問から3時間後)
0

この回答の満足度

とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答いただいた分はおかしくないですが、やっぱり「ちゃんと９月」とか「ちゃんと秋やなあ」とかは変に感じます。。。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
返信ありがとうございます＾＾
残念ながら何人か「使う」とのご意見があったので、今回はお祖母ちゃんを言い負かすことはできなさそうですね。分かりやすいご説明をいただき、ありがとうございました。

質問

回答

回答

回答

回答

回答

回答

回答

回答

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ