ならないと思いますが・・・。
お母様の考えすぎでは。
あるいはあだ名で傷つく子もいるんだよ、という軽い注意喚起の意味合いだったのでしょうか。
私の友人に「チコ」ちゃんがいました。
下ネタに使われることもありましたが(失笑)、
それも笑い飛ばすような子で、むしろ本人気に入っていたようです。
やはり「その子がどう思うか」が大切なので、あだ名を呼んでいて気まずい空気が流れるとか
ちょっとうつむき加減になる、とかならあだ名を変えてあげた方がいいかもしれませんが
そんな雰囲気がないのなら愛称として気に入っている証拠だと思いますよ!
しばらくお友達の様子を注意して観察してみてくださいね^^