すべてのカテゴリ » 知識・教養・学問 » 知識・学問 » 芸術・言語・文学

質問

終了

ばかばかしい質問かもしれませんが・・・
「田んぼ」という言葉がありますがなんで田に「んぼ」がついているのでしょうか?

  • 質問者:んぼ
  • 質問日時:2009-03-16 10:07:41
  • 0

並び替え:

同じ質問みっけました。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1013529115
「国語大辞典」(小学館)には、

">「たんぼ」…「田面」(『たのも』あるいは『たおも』」)の変化かという。「田圃」は当て字。「たんぼ」の
語が先にあり、後で「田圃」の字をあてたもの。

とありました。「-anomo」あるいは「-aomo」から、言いやすい「-n(m)bo」という発音に変化したのでしょう。"

だそうな。

  • 回答者:ausgc (質問から38分後)
  • 0
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

諸説あり、

田面(たのも)
田の方面(たのも)
田辺(たのべ)

等から言い方が変化した様です。現在の「田圃」は後の当て字と言う事です。

この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ

一覧を見る