すべてのカテゴリ » アンケート

質問

終了

「を」の発音、あなたは「ウォ」と読みますか?「オ」ですか?

小学校の時の国語の教科書の50音表に載っていた発音は「ウォ」でしたし、
キーボードで打つのも「WO」なんですが、地方によって分かれてる気がしてなりません。(アナウンサーさんにもあると思うんです)

エスカレーターで立ち止まるときの右左や、
マックかマクドか、
みたいに東西で分かれているのかどうか知りたいので大体の地域と「を」の読み方教えてください。

  • 質問者:ずっと気になって。
  • 質問日時:2008-07-12 16:53:15
  • 0

並び替え:

千葉県人です。

マック
です。

  • 回答者:キャリア (質問から7日後)
  • 4
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

マックとウォは必ずしもセットではない、と分かりました^^


皆様へ
沢山のご回答をありがとうございました。おかげで地域によって差があるということが分かりました(旦那が変なわけじゃなく^^;)
昨日あたりから私のPC環境でこのページが激重になりまして、返信や満足度の設定もままならなくなりましたので、ちょっと早めですが終了させていただきました(終了ボタン押してから処理に5分て・・・)。
もしかして偶然「回答しとった途中に終了しとるやないかい!」という方がいらっしゃったら、とってもごめんなさいです・・・

発音はオですね。和歌山住みです。

  • 回答者:マッシュ55 (質問から6日後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

近畿は圧倒的に「オ」が多いみたいですね。

福岡の人がいましたが
私も同じく「ウォ」です。
ただ最近は「を」と「お」の
発音自体に差がなくなってきました。

  • 回答者:炒飯小僧 (質問から6日後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

九州では「ウォ」が多そうですね。

>「を」と「お」の発音自体に差がなくなってきました
日本語は変わっていってますから不思議じゃないですよね^^

オです。ウォはしっくりきません。

  • 回答者:たか (質問から6日後)
  • 1
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

「ウォ」のしっくりこない、たかさんはどちらにお住まいなのでしょう?
大まかな地域も教えていただけるとよかったです^^;

「お」「を」ともに「オ」と読んでいます。

東京都です。

  • 回答者:とうか (質問から6日後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

関東は「オ」と「ウォ」両方ともあるようですね。
参考になりました。

オで発音してます。広島出身です。

  • 回答者:ひろしまっこ (質問から6日後)
  • 2
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

中国地方も「オ」と「ウォ」両方みたいですね。
参考になりました。

大阪です。
「オ」と読みます。

  • 回答者:私だけ? (質問から6日後)
  • 2
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

いえいえ、大阪だと「O」で発音される方が殆どのようですよ~^^

オです。。。

  • 回答者:さやか (質問から6日後)
  • 1
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

大まかな地域も教えていただけるとよかったです^^;

北関東です。ふつうに「オ」と発音している感じがします。

  • 回答者:ゆうま (質問から6日後)
  • 2
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

関東では色々なようですね~

叫ぶときはWoooo~oooooo!
なんですが、助詞の時は普通にオですね。

  • 回答者:yan (質問から5日後)
  • 1
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

途中の「~」がすごく気になります。肺活量がすごそう?^^
大まかな地域も教えていただけるとよかったです・・・

私は オとして発音してしまっています
ちなみに私は関東出身です

  • 回答者:ウォーーー (質問から4日後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

>オとして発音してしまっています
"してしまって”にウケました^^

神奈川横浜在住(神奈川県川崎出身)

どちらも オ と発音しています。

エスカレーターは左に立ち右をあけます。

マクドナルドはマックと言っています。

  • 回答者:M (質問から4日後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

横浜は「ウォ」なイメージがあるので(勝手な想像ですが)意外かも^^

私は先日エスカレーター左立ちな地域で思いっきり右に立ってボ~っと乗っていました。
駅じゃなかったから、ま、いいか・・・とそのまま降りましたが時々混乱します^^;

山口出身の福岡県民です。
オです!
ウォって、なんか若々しくないし...^_^;

  • 回答者:ともっち (質問から4日後)
  • 4
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

うちの旦那のを聞くと確かに若々しく思えないんですげど・・・笑
ジャニ系の若い子はウォが似合うと思われませんか?^^

西日本です。ヲもオも変わりません。

  • 回答者:たらのめ (質問から4日後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

私とおんなじです^^

両方「お」と発音しますね。
みんなそうだと思ってました。

大阪です。

  • 回答者:ぽぽ (質問から2日後)
  • 2
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

私も結婚するまでそう思ってました^^;

外国人ですが、「オ」です~

  • 回答者:愛 (質問から1日後)
  • 1
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

外国人初のご回答ありがとうございます。

「オ」な発音でのしゃべりは日本のどのあたりで覚えられたのか気になりますわ~。
方言とか教えられそうですよね^^

ウォです。

四国生まれです。

  • 回答者:みかん (質問から1日後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

あら、東西できっちり分かれてるわけじゃなく、中国四国付近にもいらっしゃるんですね、「ウォ」派のかた。
参考になりました^^

を の場合は オ ですが、ヲ の場合は ウォ と発音したくなります。
あくまでも個人的な感覚ですが。

ちなみに地元は静岡県東部です。

  • 回答者:のび (質問から23時間後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

おぉ、これまた変わった回答ですね~。
いや、いいんですよ、そういうこだわりってあるもんです^^

例えば私も・・・って今すぐに浮かばないところが残念なんですけどorz

関東です。「お」「を」も「オ」と発音してます。
違いがあるとは初めて知りました。今度テレビを見るときは発音に気をつけて聞いてみたいと思います。

  • 回答者:くぁ (質問から22時間後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

関東には全国から人が集まるから色々な方言も溢れていそうに思っている田舎モンな私ですが、「オ」派もけっこういらっしゃるんですね。

私は旦那がはっきり「ウォ」で発音するので特に敏感になっているんだと思います。
でも気にしだすとテレビでも違いが分かって面白いもんですよ^^

私はウォですね。
ちなみに愛知です。

  • 回答者:里香 (質問から22時間後)
  • 2
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

愛知が「ウォ」だとエスカレーターと同じあたりが分かれ目かもしれませんね~。

「お」と読みます。
西に住んでます。

  • 回答者:なす (質問から21時間後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

西側に「オ」が多い、で統計が取れそうです^^

日本人なら「オ」でいいでしょう。

  • 回答者:うまちゅ (質問から21時間後)
  • 1
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

>日本人なら
にちょっと笑えました。
「オ」派には「ウォ」は外人ぽい発音にも聞こえますもんね^^

大まかな地域も教えていただけるとよかったです^^;

九州の福岡です!
私は『ウォ』です!

それが当たり前と思っていました(笑)

  • 回答者:るりこ (質問から18時間後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

個人的意見ですが、福岡の人の元気さには「ウォ」が似合うと思います^^//

じゃぁタモリさんとかもそうかなぁ?武田鉄矢さんもでしたよね?
今度注意して聞こうっと!

四国です。

「ウォ」に近いと思います。
少なくとも、「お」とは違う発音をしています。

地域差の可能性は考えたことがありませんでした…
漠然とですが、年代によって違うのかなと。

  • 回答者:かわい (質問から8時間後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

そうですか~、年代にもよるかもしれませんねぇ。
年代もお聞きすればばよかったかしら?^^;でもこの頭じゃ混乱しそう・・・

今度色んな年代の人にきいてみます^^

東日本です。
「お」「を」も「オ」で発音します。

  • 回答者:norainu (質問から8時間後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

お~、ここにも「オ」な発音のかたがいらっしゃいました。
地域だけではなくやっぱり先生の影響とかあるかもしれませんね~。

どちらかというとウォに近いですね、たぶん。
オとは自然に区別して発音している気がします。
真ん中近い西日本です^^

  • 回答者:やすーちゃん (質問から7時間後)
  • 2
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

>真ん中近い西日本
う~ん・・・このへんかも?笑

エスカレーターと同じあたりで分かれているのかもしれませんね~。

「を」・「お」ともに「オ」と発音します。
西日本です。

「ウォ」と発音するのは知りませんでした。

  • 回答者:Y (質問から6時間後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

やっぱりそうですよね。
今度テレビで注意して聞いてみてください。
気づいたら結構気になってくると思いますよ^^

発音では「お」も「を」も区別していません。
西日本です。

  • 回答者:そういえば (質問から6時間後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

ですよね~。
私も結婚するまで区別する人の存在に気づきませんでしたから^^;

生まれも育ちも関東ですが「オ」です。
周りにも「ウォ」と読む人はいなかったです。

「○○を××する」と言うとき「○○ウォ××スル」になっちゃうのですか?
なんだか不思議な感じですね。
それとも、単独で読むときの話?

  • 回答者:josyu (質問から5時間後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

>「○○を××する」と言うとき「○○ウォ××スル」になっちゃうのですか?
そうそう。みのもんたさんとか、注意して聞かないと気づかないかもしれませんが^^;
うちの旦那がまたハッッキリ!と発音するんです。

関東の方は全部「ウォ」な印象を持ってました(ごめんなさい)のでおどろきました~。

「Wo」です。九州は宮崎です。
ただ私の場合は地方性というよりも、小中高と国語の先生方に正しい日本語・発音を叩き込まれたせいかもしれません。
今思えば無駄に細かく、かつマニアックでした。恵まれたと思います(笑)
あとは一時期お話サークルに入っていたのも要因の一部かも?

  • 回答者:めほこ (質問から5時間後)
  • 2
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

九州にお住まいですか。
kudouさんが貼ってくださったリンク先に書いてあった通りですね~。
正しい日本語、使えていない人が多いから(私も含めて)細かく習われたのは財産ですね^^

関西ですが、「お」です。
エスカレーターは右、マクドです。

  • 回答者:関西人 (質問から5時間後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

私と同じです。
関東方面に旅行されるとエスカレーターで戸惑いませんか?^^;

「お」です

関西です

  • 回答者:えん (質問から5時間後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

関西ではアナウンサーさんも「お」ですよね。

「オ」です。
中国地方に住んでいます。

  • 回答者:うらら (質問から5時間後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

やはり西のほうは「オ」が多いですね~。

関西です。「オ」ですね。

エスカレーター右・マクドです。

  • 回答者:DAKE (質問から3時間後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。

まったく同じです^^
エスカレーターは岐阜のあたりで分かれてるみたいですね。前テレビで検証してました。

「オ」ですね。

今まで一度も考えたことがなかった。

  • 回答者:マルサン (質問から2時間後)
  • 1
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。
東の放送局のキャスターさんとか、一度注意して聞いてみてください。
「~うぉ~する」って言ってますよ^^

お住まいはやはり西のほうでしょうか?
大まかに書いてくださるとよかったです^^;

http://www.nhk.or.jp/a-room/kininaru/2006/02/0205.html
>内閣告示が出され、助詞の「を」は「お」と同じ発音をしてもよいことに決まりました。
私は「を」と「お」は同じ発音です。

追記
北海道です。

  • 回答者:kudou (質問から2時間後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答、参照リンクありがとうございます。

どえらい前から決まってたんですね~。
まだテレビも普及していなくて全国に行き渡らなかったのでしょうか^^;
でも地域によって違うのも方言と同じく味がありますね~。

大体の地域も書き加えてくださると嬉しかったです・・・

追記
地域の追記ありがとうございます!

東京出身・東京在住です。「ヲ(ウォ)」と発音しています。
小学校のとき、「オ」と発音した人に「ヲ」と言うように先生が注意していた覚えがあります。
マクドナルドについては、あえて略すなら「マック」ですが、私は略さず「マクドナルド」と言いますね。

  • 回答者:マリン (質問から2時間後)
  • 2
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。
先生がきっちり教えられたんですね。
アナウンサーの人も関東のほうはハッキリと「ウォ」で発音されてますもんね。
私がものすごく気にして聞いてるからかもしれませんが^^;

「マクドナルド」は「マクドナルド」、正統派な感じです^^//

四国出身です。
”オ”と発音します。
現在は岡山ですが、やはりみんな”オ”と発音していると言っていました。

  • 回答者:ごま (質問から51分後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。
やっぱり西のほうは「オ」が多いですね~。

オ ですね。

  • 回答者:タクミ (質問から50分後)
  • 1
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。
大まかな地域も教えていただけるとよかったです~^^;

「オ」です。
エスカレーターは左、マックと呼びます。
地域は新潟でーーす。

最近気になっているのは、歌手は歌うとき「を」を「ウォ」と言っている方が多いように感じます。

  • 回答者:どうだろう? (質問から47分後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。
私とハッキリ逆でおもしろいです^^

そうですね~、歌の時に「ウォ」だと感情こもって聞こえます^ー^//

何も考えずに「オ」です。

マクド/マックは行かないので。。

  • 回答者:三重 (質問から29分後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。
関西方面では「オ」が主流みたいですね。
「ミヤネ屋」のミヤネさんもそうですし^^

私は大阪出身なので「を」のことを「オ」と発音し 小学校の国語でたしか むつかしい方の「を」と習いました。 私の妻は山梨出身なので「ウォ」と発音し むつかしい方の「を」とは習ってはいないとのことでした。 

マックかマクドでも、私はマクドで やはり妻はマックです。

地域によってちがうものですね。

  • 回答者:nj6m (質問から25分後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。
うちは逆で私が「オ」、旦那が「ウォ」なんですよ。
子供に教えてた時にハッキリと「を」は「ウォ」だ、いうので違和感持ってそれからずっと気になっていました。

私も小1の時「~をの”を”(naninani o no”o”)」と習いました。
友達同士で表すときに「難しいほうの”o”」と使ってましたね。

そういえば[wo]は「重いヲ」と言ってましたね。
聞いただけだはよく判りませんが。

  • 回答者:ううむ (質問から9分後)
  • 1
この回答の満足度
  
参考になり、満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。
確かに重い内容にWOで発音すると重みを感じそうですね~^^
ということは「オ」で使われてるのでしょうか?
大まかな地域も書いていただけるとよかったです^^;

私は「お」です。福岡県

ちなみに「ウォ」は関東だと聞いていますが(謎)

  • 回答者:ますお (質問から6分後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。
やっぱりそうですか~。
東側のほうにウォと発音する人が多いなぁと思ってたんです。

関東です。
私は「オ」です☆
「ウォ」っていうとなんかアイドルの歌みたいで・・・(^^;)

  • 回答者:てべてべ (質問から5分後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答ありがとうございます。
たしかに歌詞のWOはハッキリとウォで歌いますね^o^//

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ

一覧を見る