私の妻は、同じようなときに「個別の500円程度のお菓子の包み」を3人分ともう一つ「分けられるお菓子800円ぐらい」を一つ買ってきてホワイトデーの朝の出勤時に渡してくれます。
職場では私は何が入っているのかも知らないで貰った子の一人にまとめて渡すと適当に分配をしてくれます。
5人からありがとうございましたってお礼を言われますから、上手くいっていると思っています。
貰う方も慣れたものですよ。
===補足===
義理チョコで1000円とか1200円とかのものを貰ったことがないので、私の回答は金額的に低すぎますよね。
2倍返しが相場って聞いていますから・・・・。